Defne okumayı öğreniyor

Merhaba, ben Ebru. Defne ve Derin’in annesiyim. Defne dört, Derin iki yaşında. Defne yavaş yavaş okumaya başladı. Derin ise daha yeni konuşuyor. Geçen sene Defne üç yaşına geldiğinde ona okumayı öğretmeye başladım. Ama yeni okumayı öğrenenler için kitap bulmam çok zor oldu. Öncelikle biz Amerika’da yaşıyoruz. Türkçe herhangi bir kitap bulmak çok kolay değil. Senede bir kere Türkiye’ye gittiğimizde kitap alıp getiriyoruz. Başka bir sorun da Türkiye’de son bir kaç senedir ilkokul birinci sınıfta el yazısı öğretmeleri. Burada Defne okulda kitap harfleriyle okumayı öğrenecek. Zaten sokakta, kitaplarda, bilgisayarda hep kitap harfleri görüyor. El yazısının kafasını karıştıracağını ve okumasını zorlaştıracağını düşündüm. Ben de kendi kitaplarımı kendim yazmaya başladım. Haftada bir, bir kaç sayfa yazdım, birikti. Onlarca dosyam oldu. Şimdi Derin harfleri öğrenmeye başlarken onları toparlamayı düşünüyorum. Burada hem Defne’yle Derin’in okuma serüvenlerini anlatıp, hem de yaptıklarımı yayınlamak istiyorum. Belki benim gibi Türkçe öğreteceğim diye uğraşan birilerinin işine yarayabilir.

Reklamlar
Bu yazı çocuklar büyürken içinde yayınlandı. Kalıcı bağlantıyı yer imlerinize ekleyin.

2 Responses to Defne okumayı öğreniyor

  1. dilek dedi ki:

    bende aynen sizin gibi amerikada yasayan ve kizina turkce ogretmek de gucluk ceken bir anneyim. sizin yasadiginiz , yasayacaginiz seruvenleri okumak ilginc… neler yasayacaksiniz merak ediyorum…

  2. Demet dedi ki:

    Merhaba, bolgunuzu bugun bir arkadasim sayesinde ogrendim. Henuz cok az goz atma firsati bulmus olmama ragmen benzer yollardan gecerken benzer tereddutler yasamis oldugumuzu ve benzer onlemlere basvurdugumuzu gordum. Malesef, Turkce kitap bulmakta ayni problemleri yasadim. Turkiye’den kitap gonderenimiz cok oldu. Fakat, malesef bize gelen Turkce kitaplarin cogu hayli ozensiz. Yazim yanlislari cok fazla var. Resimler ya da hikaye acisindan pek cezbedici de degillr. Bu yuzden, ben de cevirmeyi denedim. Yazik ki sizin gibi uretken olamadim. Kizim, 3 yasinda Turkce okumaya baslamisti, ama uzun zamandir Turkce kitaplara ilgisini cekmekte zorlaniyorum. Haliyle, Turkce okumasi giderek zayifliyor. Buna ek olarak, giderek Ingilizceye hakimiyetinin artmasiyla da Turkce konusmasi zayifliyor. Biz de, kizim dogdugundan beri evde hep Turkce konustuk. Ama, kizimin Turkcesi bozulmaya basladigindan beri, bizim konustugumuz Turkcenin de cok duzgun olmadigini farkettim:) Nihayet, cocucugumuz Turkceyi bizden ogreniyor. Simdilik bu durumu cok onemsemiyorum, cunku temeli oldugu icin, daha cok Turkceye maruz kaldigi zaman, kisa surede toparlayacak ve daha duzgun konusmaya baslayacaktir diye dususnuyorum. Sizce bu konuda onlem almali miyim? Ne gibi onlemler almaliyim?

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s