Tersten okuma

Tersten okumaDefne’nin oyun kitaplarından birinde sağdan sola ayna görüntüsünde yazılmış cümleler vardı. Sanıldığı kadar kolay değil okumak. Defne okurken farkettim ki harf harf okumaya çalıştığı için İngilizce’de çok zorlandı. Sanki İngilizce kelimeleri Türkçe gibi okuyordu. Bazılarını yazıp bir daha okudu. Ben de madem Türkçe gibi okuyor, o zaman Türkçelerini hazırlayayım dedim. Bir taşla iki kuş misali cümleleri atasözlerinden seçtim. Deniz iki hafta önce Türkiye’ye gidip geldi. Gelirken çocuklara Resimli Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü getirmiş. Oradan seçtim. Cümleleri okuduktan sonra ne demek istediklerinden bahsedeceğiz.

Reklamlar
Bu yazı okuma yazma alıştırmaları içinde yayınlandı ve , olarak etiketlendi. Kalıcı bağlantıyı yer imlerinize ekleyin.

2 Responses to Tersten okuma

  1. metetortop dedi ki:

    Yanlız ters olmamış, amuda da kallmış yazılar! Böylesini de ilk kez görüyorum!

  2. Defne'nin Annesi dedi ki:

    Bize böyle ters yazıları okumak çok zor geliyor ama küçük çocuklar harfleri ilk öğrenmeye başladıklarında harfleri ayna görüntüleriyle karıştırıyorlar. Aslında karıştırıyorlar denemez. Onlara farklı gelmiyor. Harfi ve ayna görüntüsünü aynı algılıyorlar. Altı yaşına geldiklerinde düzeliyor bu çoğu için. Derin’in ilk yazdığı cümle öyleydi. Sağdan sola. Ben uğraşsam hata yapmadan yazamam herhalde.

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s