Category Archives: okul

Bu ödevler kimin için?

Daha önce Defne’nin biyografi ödevinden bahsetmiştim. Onun için Defne’nin seçim yapmasına yardımcı oldum. İlk önce Coco Chanel hakkında yapmak istiyordu. Ama onun hakkında çocuklar için yazılmış bir kitap yoktu. Bulduğumuz biyografisinde erkek arkadaşlarından ve ikinci dünya savaşı sırasında Nazilerle ilişkilerinden … Okumaya devam et

okul içinde yayınlandı | 5 Yorum

İlk bilim fuarımız

Çocukların yaşamlarını büyüklerinkinden çok daha ilginç ve zevkli yapan özellik bir çok tecrübeyi ilk defa yaşamaları ve daha yaşayacak olmaları. Bebeklik dönemindeki ilk gülücük, ilk defa tek başına oturmak, ilk adımlar, ilk kelimeler çocuklar kadar anne babalar için de çok özel … Okumaya devam et

okul içinde yayınlandı | 3 Yorum

Üstün Yetenekli Çocuklar

Geçenlerde bir başka blogda üstün yetenekli çocukların anne babalarına yönelik bir seminer duyurusuna rastladım. Seminerden çok dikkatimi çeken konuşmacılardan Bahar Eriş’in kitabının ismiydi: Her Çocuk Üstün Yeteneklidir. Kitabı okumadım ama içindekileri- kitabın özetinde gördüğüm kadarıyla- değişik kitaplarda okudum, biliyorum. Benim derdim … Okumaya devam et

okul içinde yayınlandı | 9 Yorum

Defne’nin biyografi ödevi

Önümüzdeki iki hafta Defne’nin sınıfında öğrenciler birer biyografi okuyup özetini çıkaracaklarmış. Defne’nin de hafta sonu kendine okuyup öğreneceği birini seçmesi gerekiyormuş. Taylor Swift’i istemiş ama onun kitapları kütüphaneden alınmış bile. Sonunda herhalde bir Taylor Swift kitabı satın almak zorunda kalacağım … Okumaya devam et

okul içinde yayınlandı | 3 Yorum

Defne ve Derin’in okulunda çok kültürlü gece

Dün gece okulda İkinci Geleneksel Çok Kültürlü Gece’ye gitiik. İlkinden beri bir sene ne kadar da çabuk geçmiş! Defne bir yaş büyümesine rağmen aynı kıyafetin içine girerek beni sevindirdi. Ama gelecek sene için bu yaz mutlaka Türkiye’den birşeyler almak lazım. … Okumaya devam et

okul içinde yayınlandı | 5 Yorum

Üç dilde okul – olsa iyi olurdu da…

Üç dilli yaşamımız Derin’in de okula başlamasıyla biraz zorlaştı. Öncelikle çocuklarla gün boyunca İspanyolca konuşan dadıları artık ona ihtiyacımız olmadığı için işten ayrıldı. Çocuklar İspanyolcalarını unutmasınlar diye onları okuldan alıp ben işten gelene kadar birkaç saat onlarla İspanyolca konuşan başka bir bakıcımız var … Okumaya devam et

çok dilli yaşam, okul içinde yayınlandı | 4 Yorum

Okula geç başlatmaya karşı: Neden sınıftaki en küçük çocuk olmak faydalıdır

Geçen yazımda bahsettiğim Marina Konnikova’nın makalesini çevirdim. Verilen bağlantıları aynen bıraktım. Çeviride “redshirting” terimini Türkçesi olmadığı için kullanmadım. Onun yerine “okula geç başlatmak” dedim. Yaşı en küçük çocuk en akıllı çocuk mu? Harvard Üniversitesinden sosyolog Hilary Levey Freidman ilk çocuğuna … Okumaya devam et

okul içinde yayınlandı | 7 Yorum

Sınıfın en küçük çocuğu

Okulların başlamasıyla birlikte ben de Defne ve Derin’in okuluna asistan olarak yazıldım. Salı ve Perşembe sabahları öğretmenlerine yardım ediyorum. Hani Türkiye’de işe başlarken savcılıktan temiz kağıdı istenir ya; ben de bu sene ilk defa okul için temiz kağıdı aldım. Aslında ben … Okumaya devam et

okul içinde yayınlandı | 5 Yorum

İngilizce ve Türkçe 2014 takvimi

Okulların açılmasıyla birlikte bir 2013-2014 okul takvimine ihtiyacımız oldu. Ben de bugün oturup 2014 takvimimizi hazırladım. Onun ilk yarısını 2013 takviminin son üç ayıyla birleştirince okul yılı çıkıyor ortaya. Yine Türkiye’de ve Amerika Birleşik Devletleri’nde kutlanan belli başlı bayramları koydum. … Okumaya devam et

okul içinde yayınlandı | ile etiketlendi | 2 Yorum

Okullar açıldı

Bu yazı da bitirdik. Okulların açılması şerefine hava kapandı. Yağmur yağıyor. Eh buralarda Temmuz’a kadar güneşli günler sınırlı artık. Bu sene Derin okula başladı. Ana sınıfına. Açıkçası evde oğlumu özlüyorum. Üniversite ayın sonunda açılıyor. O zamana kadar evde tek başımayım. … Okumaya devam et

okul içinde yayınlandı | 8 Yorum